Трансформаторы силовые сухие трехфазные с литой изоляцией ТСГЛ, ТСЗГЛ, ТСЗГЛ 11 и ТСЗГЛФ11 (далее трансформаторы) напряжением до 10 кВ, предназначены для преобразования электроэнергии в сетях энергосистем и потребителей электроэнергии переменного тока номинальной частоты 50 Гц.
Трансформаторы предназначены для работы в помещениях, в условиях умеренного климата (от плюс 40 до минус 45 °С). Относительная влажность воздуха 75 % при 15 °С. Окружающая среда невзрывоопасная, не содержащая пыли в концентрациях, снижающих параметры изделий в недопустимых пределах. Высота установки над уровнем моря не более 1000 м (до 2500 м — по заказу).
Трансформаторы ТСГЛ изготавливаются незащищенного исполнения (степень защиты IP00) с выводами ВН и HH, выполненными для подсоединения кабелем или гибкими шинами. Трансформаторы ТСЗГЛ изготавливаются с выводами BH внутри кожуха для подсоединения кабелем, выводы HH могут располагаться внутри кожуха для подсоединения кабелем (трансформаторы с кабельным подводом BH/HH), либо выведены на крышу трансформатора для подсоединения шинами (трансформаторы с шинными выводами НН на крыше). Трансформаторы ТСЗГЛ 11 и ТСЗГЛФ11 изготавливаются с выводами НН, расположенными на боковой (узкой) стороне кожуха, выводы ВН в трансформаторах ТСЗГЛ11 выполнены для подсоединения кабелем внутри кожуха, выводы ВН трансформаторов ТСЗГЛФ11 выведены на фланец для подсоединения шинами. Степень защиты трансформаторов ТСЗГЛ, ТСЗГЛ 11, ТСЗГЛФ11 -IP21 (IP31 — по индивидуальному заказу).
Класс нагревостойкости изоляции F.
Для изоляции обмоток используется эпоксидный компаунд с кварцевым наполнителем. Дополнительно обмотки усилены стеклотканью, что исключает возникновение трещин в эпоксидном компаунде даже при перегрузке трансформаторов. Литая изоляция не оказывает вредного влияния на окружающую среду, не выделяет токсичных газов даже при воздействии дуговых разрядов. Благодаря такой изоляции обмотки не требуют технического обслуживания.
Трансформаторы могут работать в сетях, подверженных грозовым и коммутационным перенапряжениям, имеют низкий уровень шума, имеют высокую устойчивость к токам короткого замыкания.
Трансформаторы обеспечивают полную экологическую и пожарную безопасность, могут устанавливаться в местах, требующих повышенной безопасности (метро, шахтах, кинотеатрах, жилых и общественных зданиях), в местах с повышенными требованиями к охране окружающей среды (водозаборных станциях, спортивных сооружениях, курортных зонах), на промышленных предприятиях, металлургических комбинатах, химических производствах, электростанциях в непосредственной близости от центра нагрузки, что позволяет избежать издержек, связанных со строительством подстанций. Трансформаторы обеспечивают экономию распределительных шин и кабелей низкого напряжения, уменьшают в них потери электроэнергии.
Регулирование напряжения до ±5 % ступенями по 2,5 % осуществляется на полностью отключенном трансформаторе (ПБВ) путем перестановки перемычек.
Для защиты от перегрева трансформаторы комплектуются цифровым реле тепловой защиты ТР-100, оборудованным интерфейсом RS-485 MODBUS RTU. Реле ТР-100 имеет универсальное питание и может подключатся на постоянное или переменное напряжение от 24 до 260 В. Реле тепловой защиты управляется тремя датчиками температуры с характеристикой РТ100, встроенными в обмотки НН. На специальные трансформаторы (для питания полупроводниковых преобразователей и др.), а также по заказу, устанавливается дополнительный датчик для контроля температуры магнитопровода. Трансформаторы ТСГЛ (без защитного кожуха) комплектуется датчиками температуры с длиной кабелей десять метров, что позволяет перенести реле тепловой защиты на ограждающие конструкции или другие конструкционные элементы подстанции (на расстояние до шести метров) для обеспечения его безопасного и удобного обслуживания.
Для увеличения нагрузочной способности до 30%, при систематических перегрузках, трансформаторы могут комплектоваться (по заказу) системой принудительного охлаждения, состоящей из ящика управления и вентиляторов охлаждения обмоток. Обозначение трансформаторов с системой принудительного охлаждения — ТСДГЛ, ТСДЗГЛ, ТСДЗГЛ11, ТСДЗГЛФ11.
По заказу потребителей могут поставляться виброгасящие подкладки (виброизоляторы), устанавливаемые при монтаже трансформатора под транспортный ролик или опорные рамы.
В связи с изменением размеров выводов НН необходимо согласовывать присоединительные размеры при заказе трансформаторов.

Технические характеристики трансформаторов

Электрические и шумовые характеристики трансформаторов ТСГЛ, ТСЗГЛ, ТСЗГЛ11. ТСЗГЛФ11. Номинальные напряжения: ВН -10 (6; 6,3)кВ, НН — 0,4 кВ; схема и группа соединения обмоток — Д/Ун-11 (У/Ун-0*).

Размеры и масса трансформаторов ТСГЛ

* — изготовление по индивидуальному заказу.
** — для трансформаторов мощностью 1000…2500 кВА с напряжением к.з. 8%.

Размеры и масса трансформаторов ТСЗГЛ с подводом НН/ВН кабелем

Размеры и масса трансформаторов ТСЗГЛ с шинными выводами НН на крыше

Размеры и масса трансформаторов ТСЗГЛ11

Размеры и масса трансформаторов ТСЗГЛФ11

Трансформаторы серии ТСГЛ мощностью 100… 2500 кВА

1 — обмотка ВН;
2 — вывод НН;
3 — серьга для подъема трансформатора;
4 — табличка;
5 — верхняя ярмовая балка;
6 — клеммы регулирования напряжения;
7 — нижняя ярмовая балка;
8 — зажим заземления;
9 — опорная рама;
10 — вывод ВН;
11 — узел крепления кабеля ВН;
12 — транспортный ролик.

Трансформаторы ТСЗГЛ мощностью 100…2500 кВА с подводом НН/ВН кабелем

1 — кожух;
2 — табличка;
3 — пластина для подъема трансформатора;
4 — узел ввода кабеля ВН;
5 — вывод НН;
6 — вывод ВН;
7 — зажим заземления;
8 — клеммы регулирования напряжения;
9 — алюминевый лист для выполнения ввода кабелей НН через крышу.

Трансформаторы ТСЗГЛ мощностью 250…2500 кВА с шинными выводами НН на крыше

1 — кожух;
2 — табличка;
3 — пластина для подъема трансформатора;
4 — узел ввода кабеля ВН;
5 — вывод НН;
6 — вывод ВН;
7 — зажим заземления;
8 — клеммы регулирования напряжения.

Трансформаторы серии ТСЗГЛ11 мощностью 100…2500 кВЛ

1 — кожух;
2 — табличка;
3 — пластина для подъема
трансформатора;
4 — вывод НН;
5 — вывод ВН;
6 — узел крепления кабеля ВН;
7 — зажим заземления;
8 — клеммы регулирования напряжения.

Трансформаторы серии ТСЗГЛФ11 мощностью 100… 2500 кВА

1 — кожух;
2 — табличка;
3 — пластина для подъема трансформатора;
4 — вывод НН;
5 — вывод ВН;
6 — зажим заземления;
7 — клеммы регулирования напряжения.

Допустимые перегрузки трансформаторов ТСГЛ, ТСЗГЛ, ТСЗГЛФ
Допустимые перегрузки нужно рассчитывать исходя из температуры окружающей среды и предварительной нагрузки трансформатора по приведенным ниже рисункам.

Рис. 1. Допустимые перегрузки и их длительность при температуре окружающей среды 40 °С

Рис. 2. Допустимые перегрузки и их длительность при температуре окружающей среды 30 °С

Рис. 3. Допустимые перегрузки и их длительность при температуре окружающей среды 20 °С

Рис. 4. Допустимые перегрузки и их длительность при температуре окружающей среды 10 °С

Рекомендации по устройству вентиляции в отсеках (камерах) трансформаторов
Для обеспечения достаточного охлаждения трансформатора в отсеке (камере) трансформатора необходима организация системы вентиляции. Оптимальная для охлаждения трансформатора система вентиляции включает в себя расположенные на противоположных сторонах отсека (камеры) нижнее приточное отверстие, сечением S1 и верхнее вытяжное отверстие, сечением S2 (см. рис.1).
В зависимости от размеров отсека трансформатора, суммарных потерь трансформатора и возможности выполнения вентиляционных отверстий возможна организация естественной или принудительной вентиляции.
Расчет сечений отверстий для естественной вентиляции рекомендуем проводить по следующим формулам (для условий установки до 1000 м над уровнем моря и среднегодовой температуры окружающей среды 20 °С):

где Р (кВт) — сумма потерь короткого замыкания и холостого хода,
Si и S2 (м2) — площадь приточного и вытяжного отверстия,
h (м) — разница по высоте отверстий,
к — коэффициент теплоотдачи, для трансформаторов со степенью защиты IP00 принять к = 1, для трансформаторов в защитном кожухе со степенью защиты IP21 принять к =0,45.
Для улучшения охлаждения трансформатора при повышенных температурах окружающей среды, при недостаточных размерах отсека трансформатора или при сложности выполнения естественной вентиляции необходима организация системы принудительной вентиляции (см. рис 2).
Управление системой принудительной вентиляции может осуществляться от реле тепловой защиты, которым комплектуются сухие трансформаторы. Производительность вентиляторов рекомендуется выбирать исходя из расчета 3-4 м3/мин на каждый киловатт суммарных потерь трансформатора.